Prevod od "tobě jde" do Srpski


Kako koristiti "tobě jde" u rečenicama:

Dobrá. Jestli po tobě jde mexická policie buď opatrný.
Znaš, ako ti je meksièka policija na tragu, trebala bih biti oprezna.
Dokud se nevrátíš do přírody a neuvědomíš si, že po tobě jde úplně všechno.
Sve dok se ne vratiš u prirodu i dok ne shvatiš da sve hoæe da te zgrabi.a
Zdá se, že generál Chang po tobě jde.
Izgleda da generaI Èeng želi da te ubije.
Neříkal jsem ti, že Bob po tobě jde od tý doby, co sem přišel?
Nisam li ti rekao da te Bob proganja otkako si došao?
Někdo po tobě jde, za tebou.
Neko te napada. Iza tebe je.
Tenhle chlápek, se sám stará o svou pověst a tvrdě po tobě jde.
Taj èovjek gradi si reputaciju. l jako te želi.
Poslouchej, měl bys vědět, že... ten tvůj šéf, Kim, po tobě jde.
Trebalo bi da znaš da... Onaj tvoj šef. Kim.
Co když to je Bůh, kdo po tobě jde, a ne Ďábel?
Šta ako ti Bog to radi? Zašto bi?
Takže nemáš ponětí, kdo po tobě jde, co po tobě chtějí?
Znaèi nemaš pojma, ko te prati i šta hoæe?
Znám pár lidí ze školy a co nás ona seznámila, ale ne dost dobře na to, abych věděla, kdo po tobě jde.
Знам неке типове из школе преко Беки, али недовољно да бих знала ко те прогања.
Už po tobě jde ministerstvo kvůli tomu, cos udělala s přístroji Tannera a teď tohle.
Navela si tužilaštvo da istražuje ispitivanje Tannera, a sad ovo!
Myslíš, že nevíme, že po tobě jde policie?
Misliš da ne znamo da te traži policija?
Protože tobě jde jen o to, aby se to nikdo nedozvěděl.
To samo ti ne želiš da neko sazna.
Nemyslíš, že už tak je těžké zůstat naživu, když víš, kdo po tobě jde?
Misliš da je teško ostati živ kad znaš tko te hoæe ubiti?
Co jsem slyšel, tak po tobě jde celý město.
Koliko sam ja èuo, cijeli grad te traži. Treba mi tvoja pomoè.
Mrazivé děcko po tobě jde, protože jsi mu staříka dostal na umělou výživu, že jo?
Frostijevo dete je krenulo na tebe jer si pretvorio matorog u biljku, zar ne?
Okej, takže je v tomto domě nějaká nadpřirozená síla, která po tobě jde?
Ok, postoji nadnaravna sila u kući koja dolazi po tebe? Da.
Agent, který po tobě jde, jmenuje se Collins.
Agent koji te goni se zove Kolins.
Takže každý z těch lidí po tobě jde kvůli něčemu, o čem nic nevíš?
Па вас сви јуре због нечега за шта мисле да знате а ви то уопште не знате?
Jen proto, že ten kluk po tobě jde!
Не ако има ону ствар довде!
Tobě jde jen o pocit všem nařizovat co má kdo dělat.
Samo želim biti u mogućnosti reći svima što mu je činiti.
Je jasné, že po tobě jde.
Oèito je da je ona zaljubljena u tebe.
Protože jí kvůli tobě jde o krk!
Doveli ste joj život u opasnost.
Proč myslíš, že po tobě jde?
Zašto misliš da on dolazi za tobom?
Nechceš nám říct, proč po tobě jde skupina zabijáků?
Hoæeš li da nam kažeš zašto te juri odred elitnih ubica?
Ta ženská, do který ses ponořil, po tobě jde?
Dama koja voli lizanje pièke te je htela srediti?
A když po tobě jde nebezpečný psychopat, tak zavoláš mě.
Kada te juri opasan psihopata, zoveš mene.
Pokud je tenhle "A", co po tobě jde, schopný praštit tě po hlavě, co mu zabrání v tom, aby to zkusil znovu?
Ako je ova "A" osoba koja te proganja bila voljna da ti razbije glavu, šta je spreèava da ponovo pokuša da uradi to?
Tak to musíš zjistit něco o chlapovi, který se ho snaží donutit mluvit, protože po tobě jde a ty nevíš, kdo je, co udělá a co na tebe má.
Onda nauèi više o èovjeku koji ga ispituje, jer on te napada a ne znaš ko je, šta æe uraditi i kako.
Victoria po tobě jde a promyslela to se stejnou precizností, jak to obvykle děláš ty.
Viktroija želi d ate povredi, i dobro je promislila o svemu s istom preciznošæu kao što ti obièno radiš.
Myslíme si, že po tobě jde Dominic a Bratrstvo.
Verujemo da Dominik i Bratstvo kreæu na tebe.
A tobě jde o to si vrznout.
A ti samo želiš da budeš povaljen.
Tobě jde o to, aby sis mohl nechat prémii.
To je... to je u vezi sa tvojim bonusom. O tome se radi.
Možná po tobě jde a obrací všechny proti tobě a možná je příšerný člověk, ale víš, co neudělala, Klausi?
Можда је она, како би сте ви и увијање свима против вас, а можда је она овај грозна особа, али знате шта она дидн-овом т до, Клаус?
Díky tobě jde vše podle plánu.
Sve ide po planu, zahvaljujući tebi.
Kendro, ten chlap po tobě jde z nějakého důvodu, mysli.
Кендра, постоји разлог тај момак после тебе. Тхинк.
Zjistil jsem, že po tobě jde psychopat, co se ohání zelenými sekáčky.
Сазнао сам да по тебе долази неки манијак који витла оштрицама.
6.3714580535889s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?